スッタニパータ　並ぶ応答ー小篇８８４の解説

８８４　真理は一つであって、第二のものは存在しない。その（真理）を知った人は、争うことがない。かれらはめいめい異なった真理をほめたたえている。それ故に諸々の〈道の人〉は同一の事を語らないのである。

それそれの修行者が思考を制してあるきっかけをもとに観る真理は一つであって、第二のものは存在しない。その真理を知った人は、争うことがない。かれらはめいめい異なったきっかけから観た真理をほめたたえている。それ故に諸々の修行者は同一の事を語らないのである。