スッタニパータ suttanipata

７８３　修行僧が平安となり、心が安静に帰して、戒律に関して「わたくしはこのようにしている」といって誇ることがないならば、世の中のどこにいても煩悩のもえ盛ることがないのであるから、かれは〈高貴な人〉である、と心理に達した人々は語る。

 

 

 

修行僧が人間的思考の運動を制して、中道を保ち、平安となり、心が安静に帰して、戒律に関して「わたくしはこのようにしている」といって誇ることがないならば、世の中のどこにいても二元の運動を制して煩悩のもえ盛ることがないのであるから、かれは高貴な人である、と心理に達した人々は語る。聖者は人間的思考の運動を制して、その寂静の境地から得るところの智慧をもって、世の中を照らす。