スッタニパータ suttanipata

９５３　動揺して煩悩に悩まされることなく、叡智（えいち）ある人にとっては、いかなる作為も存在しない。かれはあくせくした営みから離れて、至るところに安穏を見る。

 

人間的思考の運動により煩悩に悩まされることなく、叡智（えいち）ある人は、人間的思考の運動が止められない人々が欲する両極端のものを手に入れようとする策して労するような作為は存在しない。かれは、両極端のものを手に入れるためのアクセスした営みから離れ、遂には安穏を観たのである。