スッタニパータ suttanipata

８４３　そのバラモンはどうして『（わが説は）真実である』と論ずるであろうか。またかれは『（汝の説は）虚偽（きょぎ）である』といって誰と論争するであろうか？『等しい』とか『等しくない』とかいうことのなくなった人は、誰に論争を挑（いど）むであろうか。

 

その修行者はどうして自らの人間的思考の運動（優⇔劣）を止めずに『（わが説は）真実である』と論ずるであろうか。またかれは『（汝の説は）虚偽（きょぎ）である』といって誰と論争するであろうか？『等しい』とか『等しくない』とかいうことのなくなった人＝人間的思考の運動（優⇔劣）を止めた人は、誰に論争を挑（いど）むであろうか。