スッタニパータ　並ぶ応答ー小篇８９４の解説

８９４　一方的に決定した立場に立ってみずから考え量（はか）りつつ、さらにかれは世の中で論争をなすに至る。一切の（哲学的）断定を捨てたならば、人は世の中で確執を起こすことがない。

一方的に分別し、決定した立場に立ってみずから考え量（はか）りつつ、さらにかれは世の中で論争をなすに至る。一切の人間的思考の運動（快⇔不快）を止めて、哲学的断定を捨てたならば、人は世の中で確執を起こすことがない。