スッタニパータ suttanipata

９１２　聖者はこの世で諸々の束縛（そくばく）を捨て去って、論争が起ったときにも、党派にくみすることがない。かれは不安な人々のうちにあっても安らけく、泰然として、執することがない。ー他の人々はそれに執着しているのだが。－

 

 

 

聖者はこの世で諸々の自らの人間的思考の運動（快⇔不快）がもたらす束縛（そくばく）を捨て去って、論争が起ったときにも、党派にくみすることがない。かれは両極端に動揺して不安な人々のうちにあっても中道を保ち安らけく、泰然として、執することがない。ー他の人々は人間的思考の運動（快⇔不快）を立ち上げてはそれに執着しているのだが。－