スッタニパータ suttanipata

９３６　水の少ないところにいる魚のように、人々が慄（ふる）えているのを見て、また人々が相互に抗争しているのを見て、わたくしに恐怖が起った。

 

 

 

水の少ないところにいる魚のように、いつ死ぬかわからない想いに人々が慄（ふる）えているのを見て、また人々が相互に抗争しているのを見て、わたくしに恐怖が起った。かれらは、時には殺され、時には殺し、繰り返される殺戮の運動に陥り自らもいつ死ぬかわからない状況へ陥ったのである。