949 過去にあったもの(煩悩)を枯渇(こかつ)せしめよ。未来には汝に何ものも有らぬようにせよ。中間においても汝が何ものをも執しないならば、汝は「安らかな人」としてふるまうことであろう。
過去に分別したものすなわち煩悩による執着を枯渇(こかつ)せしめよ。未来には汝に何ものも人間的思考の運動が有らぬようにせよ。中間においても汝が何ものをも分別し執しないならば、汝は「安らかな人」としてふるまうことであろう。このように聖者は、過去の記憶にも、現在目の前に現れるものにも、未来においても人間的思考の運動による反応の仕方を制して、遂には彼の岸へと到達するのである。
コメントを残す