スッタニパータ suttanipata

８６０　聖者は貪りを離れ、慳（ものおし）みすることなく、『自分は勝れたものである』とも、『自分は等しいものであるとも』とも、『自分は劣ったものである』とも論ずることがない。かれは分別（ふんべつ）を受けることのないものであって、妄想（もうそう）分別におもむかない。

 

 

聖者は、人間的思考の運動を制止し、貪りを離れ、慳（ものおし）みすることなく、『自分は勝れたものである』とも、『自分は等しいものであるとも』とも、『自分は劣ったものである』とも、心は動揺（運動）（喜⇔悲）せず、論ずることがない。人間的思考の運動を完全に止めたかれは分別（ふんべつ）による荒波を受けることのないものであって、妄想（もうそう）分別におもむかない。かれは、安穏に満ちているのである。