947 かれは智者であり、ヴェーダの達人である。かれは理法を知りおわって、依りかかることがない。かれは世間において正しくふるまい、世の中で何びとをも羨(うらや)むことがない。
かれは智者であり、修行の達人である。かれは理法を知りおわって、この世の無常を知り、人間的思考の運動を知り尽くして依りかかることがない。かれは世間において人間的思考の運動を制してふるまい、全ての状態を知り尽くして変化する状態にある世の中で何びとをも羨(うらや)むことがない。それは、必ず変化して逆の現象が現れると知り、一時的なものであると知っているからである。そしてかれは全ての執着を乗り越えて彼の岸へ到達するのである。
コメントを残す