スッタニパータ　ティッサ・メッテイヤ８１８の解説

８１８　かれは諸々の（欲の）想いに囚（とら）われて、困窮者のように考えこむ。このような人は、他人からのとどろく非難の声を聞いて恥じいってしまう。

中道を踏み外したかれは諸々の両極端による欲の想いに囚（とら）われて、困窮者のように考えこむ。このような人は、他人からのとどろく非難の声を聞いて恥じいってしまう。中道を維持しない限りには真理を観る事はできないからである。