１０７１ ウパシーヴァさんがいった、「あらゆる欲望に対する貪（むさぼり）りを離れ、無所有にもとづいて、その他のものを捨て、最上の〈想いからの解脱〉において解脱した人、ーかれは退きあともどりすることなく、そこに安住するでありましょうか？」
１０７２ 師は答えた、「ウパシーヴァよ。あらゆる欲望に対する貪りを離れ、無所有にもとづいて、その他のものを捨て、最上の〈想いからの解脱〉において解脱した人、ーかれは退きあともどりすることなく、そこに安住するであろう。」
師は答えた、「ウパシーヴァよ。あらゆる欲望に対する人間的思考の運動（快⇔不快）を制し、貪りを離れ、両極端への無所有にもとづいて、その他のものを捨て、最上の両極端への想いからの解脱において解脱した人、ーかれは退きあともどりすることなく、「そこ＝中道」に安住するであろう。」
コメントを残す