スッタニパータ suttanipata

１１０４　それ故に、修行者は明らかに知って、よく気をつけ、全世界においてなにものをも執してはならない。ー死の領域に愛着を感じているこの人々を〈取る執著ある人々〉であると観（み）て。」

 

 

それ故に、修行者は明らかに人間的思考の運動（快⇔不快）を止める事をよく知って、思考の運動によく気をつけ、全世界においてなにものをも執してはならない。ー死の領域に愛着を感じている（生まれ変わる願望がある）この人々を〈取る執著ある人々〉であると観（み）て。」