スッタニパータ suttanipata

９５１　「これはわがものである」また「これは他人のものである」　というような思いが何も存在しない人、ーかれは（このような）〈わがものという観念〉が存しないから、「われになし」といって悲しむことがない。

 

 

自らの人間的思考の運動（自⇔他）を制し「これはわがものである」また「これは他人のものである」　というような思いが何も存在しない人、ーかれは（このような）取ると言う〈わがものという観念〉が存しない＝「空を悟る」から、「われになし」といって悲しむことがない。