スッタニパータ suttanipata

８４４　家を捨てて、住所を定めずにさまよい、村の中で親交を結ぶことのない聖者は、諸々の欲望を離れ、未来に望みをかけることなく、人々に対して異論を立てて談論をしてはならない。

 

 

家を捨てて、住所にこだわることなく行脚し、村の中で親交を結ぶことのない聖者は、諸々の欲望＝こだわりを離れ、何かを掴もうと未来に望みをかけることなく、自らのこだわりによって人々に対して異論を立てて談論をしてはならない。このように自らのこだわりを捨てあるがままに観察するものである。