855 平静であって、常によく気をつけていて、世間において(他人と自分と)等しいとは思わない。また自分が勝(すぐ)れているとも思わないし、また劣(おと)っているとも思わない。かれには煩悩(ぼんのう)の燃え盛(さか)ることがない。
平静であって、常によく人間的思考の運動(快⇔不快)に気をつけていて、世間において他人と自分とを分ける運動を制し、等しいとは思わない。また自分が勝(すぐ)れているとも思わないし、また劣(おと)っているとも思わない。かれには、繰り返される運動を制し、煩悩(ぼんのう)の燃え盛(さか)ることがない。このように運動を制した中道によってあるがままに観察を行うのである。
コメントを残す