スッタニパータ　ティッサ・メッテイヤ８２０の解説

８２０　独りでいる修行をまもっていたときには一般に賢者と認められていた人でも、もしも淫欲の交わりに耽ったならば、愚者のように悩む。

自らの人間的思考の運動（快⇔不快）を制し、独りでいる修行をまもっていたときには一般に賢者と認められていた人でも、もしも人間的思考の運動（快⇔不快）を求め、淫欲の交わりに耽ったならば、運動によって愚者のように悩む。