スッタニパータ suttanipata

９６６　病にかかり、餓（う）えに襲われても、また寒冷や酷暑（こくしょ）をも堪（た）え忍ぶべきである。かの〈家なき人〉は、たといそれらに襲われることがいろいろ多くても、勇気をたもって、堅固（けんご）に努力をなすべきである。

 

 

病にかかり、餓（う）えに襲われても、また寒冷や酷暑（こくしょ）をも自らの人間的思考の運動（快⇔不快）を制して堪（た）え忍ぶべきである。かの執着の対象を捨て去った家なき人は、たといそれらに襲われることがいろいろ多くても、勇気をたもって、堅固（けんご）に自らの人間的思考の運動（快⇔不快）を制する努力をなすべきである。そのように制して絶えず怠ることなく観察するのである。