806 人が「これはがわがものである」と考える物、ーそれは(その人の)死によって失われる。われに従う人は、賢明にこの理(ことわり)を知って、わがものという観念に屈してははらない。
人が「これはがわがものである」と考える物、ーそれはその人の死によって失われる。われに従う人は、賢明に現象を観察し、この理(ことわり)を知って、わがものという観念に屈してははらない。わがものと言う観念は失われる対象への執着でありすなわち苦である。
スッタニパータ解説806 人が「これはがわがものである」と考える物、ーそれは(その人の)死によって失われる。われに従う人は、賢明にこの理(ことわり)を知って、わがものという観念に屈してははらない。
人が「これはがわがものである」と考える物、ーそれはその人の死によって失われる。われに従う人は、賢明に現象を観察し、この理(ことわり)を知って、わがものという観念に屈してははらない。わがものと言う観念は失われる対象への執着でありすなわち苦である。