スッタニパータ　武器を執ること９３５の解説

９３５　殺そうと争闘する人々を見よ。武器を執（と）って打とうとしたことから恐怖が生じたのである。わたくしがぞっとしてそれを厭（いと）い離れたその衝撃を宣（の）べよう。

殺そうと争闘する人々を見よ。武器を執（と）って打とうとしたことから自らも打たれる恐怖が生じたのである。わたくしがぞっとしてそれを厭（いと）いその争闘による運動を離れたその衝撃を宣（の）べよう。