スッタニパータ suttanipata

９２３　苦痛を感じることがあっても、修行者は決して悲観してはならない。生存を貪り求めてはならない。恐ろしいものに出会っても、慄（ふる）えてはならない。

 

 

 

苦痛を感じることがあっても、修行者は決して悲観してはならない。反応の仕方を制し、寂静にして、ありのままを観察せよ。両極端に基づいた想いを制し、生存を貪り求めてはならない。恐ろしいものに出会っても、慄（ふる）えてはならない。反応の仕方を制し、寂静にして、ありのままを観察せよ。修行者は、目の前の現象に心動揺することなく、寂静にして中道を歩むのである。