スッタニパータ suttanipata

７９５　（真の）バラモンは、（煩悩の）範囲をのり超えている。かれが何ものかを知りあるいは見ても、執着することがない。かれは欲を貪ることなく、また離欲を貪ることもない。かれは（この世ではこれが最上のものである）と固執することもない。

 

 

真の修行者は、煩悩すなわち人間的思考の運動を制し束縛された範囲をのり超えている。かれが何ものかを知りあるいは見ても、分ける事なく執着することがない。かれは人間的思考の運動（欲⇔離欲）による欲を貪ることなく、また離欲を貪ることもない。かれは人間的思考の運動（最上⇔最低）をも制し、この世ではこれが最上のものであると固執することもない。