964 しっかりと気をつけ分限を守る聡明な修行者は、五種の恐怖におじけてはならない。すなわち襲いかかる虻(あぶ)や蚊(か)と爬虫類(はちゅうるい)と四足獣と人間(盗賊など)に触(ふ)れることである。
しっかりと自らの反応の仕方に気をつけ反応の仕方に注意する聡明な修行者は、五種の恐怖においても寂静でないといけない。すなわち襲いかかる虻(あぶ)や蚊(か)と爬虫類(はちゅうるい)と四足獣と人間(盗賊など)に遭遇したときもである。修行者は、いかなる場合も、自らの反応の仕方によく気をつけ、いかなる時も寂静を保つものである。
コメントを残す