861 かれは世間において〈わがもの〉という所有がない。また無所有を嘆くこともない。かれは〔欲望に促(うなが)されて〕、諸々の事物に赴(おもむく)くこともない。かれは実に〈平安なる者〉と呼ばれる。」
かれは世間において両極端(人間的思考の運動(好き⇔嫌い)に分ける事がないので、わがものという所有がない。また分けないが故に無所有を嘆くこともない。かれは人間的思考の運動(好き⇔嫌い)による欲望に促(うなが)されて、諸々の事物に赴(おもむく)くこともない。かれは実に中道に帰した平安なる者と呼ばれる。」
コメントを残す