スッタニパータ suttanipata

８１１　聖者はなにものにもとどこおることなく、愛することもなく、憎むこともない。悲しみも慳（ものおし）みもかれを汚すことがない。譬（たと）えば（蓮（はす）の）葉の上の水が汚されないようなものである。

 

 

 

聖者はなにものにもとどこおることなく、人間的思考の運動を制し愛⇔憎の運動を制し、人間的思考の運動によって愛することもなく、憎むこともないそのような運動を制しているものだと知れ。悲⇔慳の運動をも制し、悲しみも慳（ものおし）みもかれを汚すことがない。譬（たと）えば（蓮（はす）の）葉の上の水が汚されないようなものである。すなわち人間的思考の運動を制し中道を保つもの。かれにはどのような汚れも蓮の葉の上の水がごとく汚されない。このように中道を保ち修行を進めてゆくのである。実に世の中の人間は、この人間的思考の運動により愛を叫ぶが、それは、人間的思考の運動であるので、時間と共に憎しみへと変わるのである。聖者は、この運動を完全に制して、時間も空間をも乗り越え遂には彼の岸へと到達するのである。