スッタニパータ suttanipata

８００　かれは、すでに得た（見解）〔先入見〕を捨て去って執着することなく、学識に関しても特に依拠することをしない。人々は（種々異なった見解に）分かれているが、かれは実に党派に盲従（分別なく人の言うがままに従うこと）せずいかなる見解もをそのまま信ずることはない。

 

 

かれは、すでに得た自らの人間的思考の運動による分別した見解、先人たちが分別して伝えたものを捨て去って執着することなく、学識に関しても特に依拠することをしない。人々は種々異なった見解に分かれているが、かれは実に党派に盲従（分別なく人の言うがままに従うこと）せずいかなる見解もをそのまま信ずることはない。人間的思考の運動を制したかれは平等に見る智慧へ到達したのである。