スッタニパータ suttanipata

１０７１　ウパシーヴァさんがいった、「あらゆる欲望に対する貪（むさぼり）りを離れ、無所有にもとづいて、その他のものを捨て、最上の〈想いからの解脱〉において解脱した人、ーかれは退きあともどりすることなく、そこに安住するでありましょうか？」

 

 

１０７２　師は答えた、「ウパシーヴァよ。あらゆる欲望に対する貪りを離れ、無所有にもとづいて、その他のものを捨て、最上の〈想いからの解脱〉において解脱した人、ーかれは退きあともどりすることなく、そこに安住するであろう。」

 

 

 

師は答えた、「ウパシーヴァよ。人間的思考の運動を制止してあらゆる欲望に対する貪りを離れ、快⇔不快の両極端に分けないことによる無所有にもとづいて、その他のものを捨て、最上の人間的思考の運動による想いからの解脱において完全に運動を制止して解脱した人、ーかれは退きあともどりすることなく、そこに安住するであろう。」