スッタニパータ suttanipata

１０６５　バラモンさま。慈悲（じひ）を垂（た）れて、（この世の苦悩から）遠ざかり離れる理法を教えてください。わたくしはそれを認識したいのです。わたくしは、虚空（こくう）のように、乱され濁ることなしに、この世において静まり、依りすがることなく行いましょう。」

 

 

 

１０６６　師は言われた、「ドータカよ。伝承によるのではない、まのあたり体得されるこの安らぎを、そなたに説き明かすであろう。それを知ってよく気をつけて行い、世の中の執著（しゅうじゃく）を乗り超えよ。」

 

 

師は言われた、「ドータカよ。伝承によるのではない、まのあたり体得されるこの人間的思考を制止することによって得られる安らぎを、そなたに説き明かすであろう。それを知って、自らの思考の運動によく気をつけて制止する修行を行い、世の中の執著（しゅうじゃく）を乗り超えよ。」