スッタニパータ suttanipata

８０１　かれはここで、両極端に対し、種々の生存に対し、この世についても、来世についても、願うことがない。諸々の事物に関して断定を下して得た固執の住居（すまい）は、かれには何も存在しない。

 

 

 

かれはここで、人間的思考の運動による反応のしかたである両極端をはなれ、種々の生存に対し、この世についても、来世についても、人間的思考の運動を制し、願うことがない。諸々の事物に関して両極端の反応の仕方をして断定を下して得た固執の住居（すまい）は、かれには何も存在しない。かれは、自らの人間的思考の運動を制して遂には安穏を観たのである。