スッタニパータ suttanipata

８３２　（特殊な）偏見を固執して論争し、「これのみが真理である」と言う人々がいるならば、汝はかれらに言え、ー「論争が起っても、汝と対論する者はここにいない」と。

 

 

自らの人間的思考の運動による分別にもとづいた特殊な偏見を固執して論争し、「これのみが真理である」と言う人々がいるならば、汝はかれらに言え、ー「論争が起っても、汝と対論する人間的思考の運動をしている者はここにいない」と。人間的思考の運動を制するものが聖者であって、人間的思考の好みにとらわれている人々は、自らの人間的思考の運動が起こす激流のうちにあるのである。